西藏的達賴與班禪
宗喀巴弟子根敦珠巴(Gedun Drupa, 1391‐1474)與克主傑(Kedrup Je, 1385‐1438)分別被追認為第一世達賴喇嘛與第一世班禪額爾德尼,係西藏最重要的兩支格魯(Gelug)派活佛世系。「達賴(Dalai)」為蒙語,意指大海,乃蒙古土默特(Tumed)部領袖俺答汗(Altan Khan, 1507‐1582)贈予第三世達賴(1543-1588)的頭銜。有清一代,達賴世系的傳承為第五世至第十三世。「班禪(Panchen)」為「大班智達(Great Paṇḍita)」之意,「班智達」係梵文Paṇḍita的音譯,表示智者,乃蒙古和碩特(Khoshut)部領袖固始汗(Güshi Khan, 1582-1654)贈予第四世羅桑秋吉嘉參(Losang Chö kyi Gyaltsen, 1570‐1659)的尊稱。班禪額爾德尼於清代的轉世世系,由第四世至第九世。本單元除以圖像介紹達賴與班禪世系的重要轉世上師外,亦展出五世達賴與六世班禪赴京面見清帝的重要歷史文物,並說明清廷以「金瓶掣籤」制擇定呼畢勒罕對西藏活佛世系的影響。
晚清的九世班禪
近代對九世班禪的認識多建立於其民國時期流亡內地的歷史,透過院藏檔案,可一瞥其與清末皇室間的往來。
為代理商上代達賴喇嘛及班禪額爾德尼為大行太皇太后大行皇帝誦經事
- 駐藏辦事大臣聯豫、駐藏幫辦大臣溫宗堯奏摺
- 清宣統元年正月二十日
- 故宮153663
德宗皇帝(1875-1908在位)與慈禧太后(1835-1908)於光緒三十四年(1908)十月初先後離世,依清制,達賴與班禪等高位活佛須為清帝進行誦經超度等法事。此件駐藏辦事大臣聯豫與駐藏幫辦大臣溫宗堯奏摺的內容,係轉呈時任攝政的第八十六任噶丹赤巴洛桑嘉參(Losang gyaltshan, 1840-?)奏報達賴與班禪所轄寺院為皇太后與皇帝誦經迴向概況。十三世達賴(1876-1933)自光緒三十年(1904)江孜戰役離開拉薩後,即委由洛桑嘉參出任攝政。此摺上奏時,九世班禪(1883-1937)於扎什倫布寺率領眾僧誦經,而十三世達賴正自京返藏,彼時於青海塔爾寺安住,迄夏季方抵拉薩。