사통팔달(四通八達) 여행 경로가 그려진 옛 지도와 서적 전시

옛날 교통 노선도 중에서 성(省), 부(府), 주(州), 현(縣) 등 지방 행정구역을 포함한 지도 중에 도시와 도시 사이의 연결되는 도로와 여행거리를 그린 지도는 의심할 바 없이 수량이 가장 많은 것으로 이러한 도로와 여행거리를 기록한 노선은 시대가 달라짐에 따라 표현하는 방식이 달라졌습니다. 예를 들어 명대 만들어진 지도 상의 도로는 서로 다른 색의 실선으로 표시하였지만 청대에 이르러 특히 청대 중기 이후 대다수가 먼저 점이 이어지는 점선을 긋고 다시 색을 입혔는데 어떤 것은 노란색으로, 또 어떤 것은 빨간색을 쓰는 등 고정된 것은 아니었습니다.

이 주제는 세 개의 진열장에 전시되는데 첫 번째 전시 기간 동안은 뤼안청(欒城)과 왕두(望都) 두 현의 현지(縣志)와 현의 지도, 〈허난(河南) 카이펑부(開封府) 경로도〉와 〈저쟝성(浙江省) 제방 지도〉가 전시됩니다. 두 번째 전시 기간 동안에는 둥광(東光)과 랴오청(聊城) 두 현의 현지와 현의 지도 그리고 〈즈리성(直隸省) 지리 전체 지도〉와 《강남각도부도표(江南各道府圖表)》상의 츠저우부(池州府)와 광더주(廣德州)의 두 개의 지도가 전시됩니다. 각 지도에서 나타내고 있거나 만들어진 시대는 14세기 초도 있고 또 20세기 초기도 있는데 시간의 범위가 비교적 커서 도로 표현의 차이를 볼 수 있을 뿐만 아니라 이를 통해 전통적인 옛 지도의 양식이 변화하는 것을 볼 수 있습니다.

• • 

  

  뤼안청현지(欒城縣志)와 뤼안청현도(欒城縣圖)

  뤼안청현은 청대 옹정(雍正,1723-1735）연간 이후 정딩부(正定府)에 속하였고 1928년부터는 허베이성(河北省)에 속하였는데 오늘날의 허베이성 뤼안청현입니다. 현의 지도는 중앙에 정방형으로 그려져 있고 「뤼안청현(欒城縣)」이라고 쓰여 있어 현의 성임을 알려주며 현 내부의 도로는 붉은 점선으로 표시하였는데 대체로 현의 성을 중심으로 방사선 모양으로 뻗어 있습니다. 길이름과 한곳에서 다른 곳까지의 거리는 빨간색 쪽지에 먹으로 써서 붙여 놓았는데 시계 반대 방향으로 보면 「차오저우(趙州)로 가는 큰길」, 「가오청현(藁城縣)으로 가는 작은 길」, 「정딩(正定)으로 가는 큰 길」 그리고 「허우루현(獲鹿縣)으로 가는 작은 길」, 「민위안현(民元縣)으로 가는 작은 길」이라고 되어 있습니다. 이 지도는 청나라 말기에서 민국시대 초기 사이에 그려진 것으로 《뤼안현지(欒城縣志)》와는 간행된 연대가 다릅니다.

• • 

  

  왕두현지(望都縣志)와 왕두현(望都縣) 경내 지도

  왕두현은 청대에는 바오딩부(保定府)에 속하였고 오늘날의 허베이성(河北省) 왕두현입니다. 〈왕두현 경내 지도〉의 가운데에 둔각의 네모를 그리고 「왕두」라는 두 글자를 써서 현 정부의 소재지임을 표시하였습니다. 그림의 아래에는 성, 하천, 철도, 큰 길, 소도시, 마을 등의 그림 여섯 개가 있습니다. 그림 안의 「철도」와 「도로」는 대체로 평행선을 이루며 모두 동북쪽과 서남쪽으로 뻗어 있습니다. 이 철도는 아마도 1900년(광서(光緒) 26년)에 건설된 루한(盧漢) 철로의 왕두현 구간으로 이로 추측해 볼 때 그림이 그려진 연도는 아마도 이보다 늦은 것으로 왕두현지의 연대와는 다릅니다.

• • 

  

  허난(河南) 카이펑부(開封府) 여행 경로도

  이 지도는 고궁박물원이 소장한 허난성(河南省) 지도 세트(허난성 전체 지도가 하나, 부(府)의 지도가 여덟 개)중의 하나로 청대 초기 카이펑부(開封府)의 경내의 1개의 부와 4개의 주(州), 29개의 현(縣)을 비단에 채색으로 그렸고 위는 북쪽, 아래는 남쪽을 나타냅니다. 그림은 거미줄 모양을 하고 있는데 각 성을 잇는 붉은 색 점선이 바로 도로이며 각 성의 성문의 길이 시작되는 곳에는 거리와 연결되는 방향이 쓰여 있습니다. 지도 안의 천저우(陳州)와 쉬저우(許州)가 아직 부로 승격되지 않은 것으로 보았을 때 지도에 표현된 것은 아마도 1734년(옹정(雍正) 12년)이전으로 그려진 것으로 제작 연대도 이와 큰 차이가 나지 않을 것 같습니다.

• • 

  • 

  

  저쟝성(浙江省) 제방 지도

  지도의 좌측 아래쪽에 먹으로 「위원 후보 현의 부지사 진중강(秦仲康), 화사(畫士) 주단린(朱瑞麟)이 삼가 증정합니다」라고 쓰여 있는데 이는 극소수의 지도를 바친 사람과 그린 사람의 이름이 있는 옛 지도로 지도 상에는 바다가 위에 육지가 아래쪽에 있습니다. 두루마리의 첫 부분은 전하이현(鎮海縣)의 성에서 시작하는데 왼쪽에서 오른쪽으로 저쟝성 닝보부(寧波府)에 속하는 전하이현부터 샤오싱부(紹興府)에 속하는 샤오산현(蕭山縣, 즉 오늘날 항저우만(杭州灣) 남쪽의 해안)에 이르는 방파제의 모습을 그리고 있고 두루마리의 마지막은 항저우성(杭州省)의 성에서 끝나고 있습니다. 거미줄처럼 밀집된 물길 시스템 외에 검은색 점선에 주황색 실선을 더하여 각 성을 연결하는 도로 시스템을 돋보이게 하였으며 도로와 한 곳에서 다른 곳까지의 거리, 그리고 방향이 성의 안과 밖에 표기되어 있습니다.