:::

博物百科─動物與科學探索

圖像不僅擴大了科學傳播的範圍，也定義了人們對自然萬物的認知。展覽首部分以人們自古以來製作生物紀錄的不同方式，標示出人類在科學探索潮流中的藝術轉向。包括明代的〈本草綱目〉與〈三才圖會〉，成書以科普實用性為主，方便讀者按圖索驥；亦有明末清初以西洋地理與自然史知識為基礎的〈坤輿全圖〉；加上清宮中重視精確的形體細節，並載有生物尺寸、產地與屬性的博物畫，諸如清人〈鳥譜〉、清聶璜〈海錯圖〉與清楊大章〈額摩鳥〉等，以及以今日醫療科技為基礎的藝術發想，如「角島鯨實錄」與「狗貓斷層掃描」等。

南懷仁的坤輿世界

國立故宮博物院
2018
文物取材：清南懷仁〈坤輿全圖〉及〈坤輿圖說〉

「南懷仁的坤輿世界」新媒體裝置，是根據院藏天主教耶穌會士南懷仁繪製的〈坤輿全圖〉及〈坤輿圖說〉構思而成。裝置採用特殊地圖投影法，將〈坤輿全圖〉製成直徑1.5米之實體坤輿地球，再用三維擴增實境技術辨識空間中之球體，以行動裝置連結球體和虛擬的坤輿世界。約四百年前，南懷仁以手繪地圖助康熙遙想世界結構；今日，我們則以擴增實境技術，重現這令人眼界大開的體驗。

百駿變

2016
香港城市大學
文物取材：清郎世寧〈百駿圖〉

本裝置以數位投影動畫呈現郎世寧〈百駿圖〉中毛色各異之百匹駿馬，以立體光雕技術，投映至實物大小的白馬雕塑之上，呈現畫中馬匹千變萬化的色澤。

本草綱目

明李時珍
乾隆間寫文淵閣〈四庫全書〉
22.4cm (H) x 15.4cm (W)
仿真品

〈本草綱目〉是明代李時珍集十六世紀以前本草學之大成，以及實地考察之所得，完成的藥物學巨著。全書分十六部、六十類，書中不僅採用新式的動植物分類，更通過鑑別與實證以確認藥物的名稱種類；〈本草綱目〉傳抄與重刊多次，本次展示的是清乾隆撰修之〈四庫全書〉版，收錄於子部醫家類。展覽特別挑選數種至今仍入藥的動物部位，當中包含現時受保護動物，如虎骨、犀牛角等，藉以顯露動物與人類於不同時代的關係。

鳥譜

清不明
冊 41.1cm (H) x 44.1cm (W)
仿真品

〈鳥譜〉共十二冊，每冊三十幅，計三百六十幅。每開右頁以工筆結合西洋技法，描繪各種鳥類，其中亦包含傳說中的鳥種；左頁以漢、滿兩種文字，記述其名稱與生態習性等，類近現代鳥類百科圖鑑。此作採用花鳥畫的構圖和筆墨形式，每幅均可當作花鳥冊頁作品觀賞。其創作概念和內涵在歷代花鳥畫中罕見，藝術價值獨特。

畫狻猊

明不明
軸 317 cm (H) x 213 cm (W)
仿真品

「狻猊」一詞，係由印度語系或梵語音譯而來，西晉郭璞（276-324年）注〈爾雅〉指出，狻麑（猊)與師（獅）子實為一物二名，自西域傳入中國。本幅畫瀑布水岸間，一雄獅頭頂鬃毛，瞠目咧嘴，挺胸立坐於樹下，充滿王者氣勢。畫者以重複皴擦的線條，勾勒樹幹粗糙的紋理，再以陰影向背的體勢，表現質量感。成作時間約在明代中晚期，與宮廷風格關係密切。

畫狻狔

清劉九德
軸 145cm (H) x 197cm (W)
仿真品

「狻猊」一詞，是由印度語系或梵語音譯而來。狻麑（猊）與師（獅）子實為一物二名，自西域傳入中國。劉九德，字陽升，順天（今北平）人，擅畫人物，詔寫康熙帝像稱旨後，賜官中書。一頭獅子立於溪畔，巨碩粗壯，幾充塞滿幅，展現雄壯威武之氣勢。畫家以較曲謹之筆法畫獅子，毛髮尤刻意以工筆描繪，而背景則放筆寫之，得逸工謹相融之趣。

海錯圖

清聶璜
冊 30.4cm (H) x 68cm (W)
仿真品

〈海錯圖〉有四冊，國立故宮博物院藏第四冊。此冊畫鱟、螺、蟹、蝦等海中生物，無款印，每幅楷書題名并讚。第一冊序文云：「時康熙戊寅（1698年）仲夏，閩客聶璜存庵氏題於海疆之釣鰲磯。」聶璜是錢塘（今浙江杭州）人，客遊南北各地近廿載，後將所聞所見的諸多海物，集稿謄繪成〈海錯圖〉冊。

海錯奇珍-沉浸式互動劇場

國立故宮博物院
2018
文物取材：清聶璜〈海錯圖〉

「海錯奇珍-沉浸式互動劇場」以創新之躺臥觀展方式，觀眾手持漁火燈觸發互動劇場，仿若身置大海，沉浸於詭譎多變的深海景致，並伴隨著起伏有致的海浪波濤、深海環景音效，透過集體共創、感知回饋、美感體驗、開放參與，讓體驗者深度沉浸於浩瀚無際的大洋場域。劇場內容取材自清代生物學家暨畫家聶璜所繪的〈海錯圖〉。「海錯奇珍-沉浸式互動劇場」展現了藝術家廣蒐博采之見聞及對自然界的博物史觀，構織出想像與真實交疊之海洋異想世界。

歐洲動物園-生態奇趣

Andre Belloguet
1882

十九世紀末至二十世紀初，歐洲盛行將列國比喻為各種動物。〈歐洲動物園 ﹣生態奇趣〉將歐洲列國化為一群動物，反映各個國家的形象特性，深刻隱喻當時政局。例如，英國群島是隻靜伏敏銳的章魚，伺機攻擊歐洲大陸；法國是隻亢奮的公雞；德國是隻潛伏在奧匈帝國旁的狡猾狐狸，而奧匈帝國本身則是一隻貪婪又焦慮的貓頭鷹；俄國是隻巨型白熊，正在吞噬一個代表奧圖曼帝國的可頌麵包。

角島鯨實錄

2018
坤輿全圖

2014年，一條長10.8公尺的角島鯨屍首，擱淺於大埔紅石門。此鯨魚品種經過詳細的基因分析，證實為2003年發現的全新鯨魚品種。當時，香港城市大學賽馬會動物醫學及生命科學院的教職員，與多個學系的學生，合作掃描這副骸骨。2017年，在花蓮外海，賞鯨船見到活體角島鯨到水面換氣，這是暨2015年在馬達加斯加外海首次捕捉到角島鯨活動影像後的罕見畫面。是次展覽將過去掃描所得，以3D列印技術，製作1:2大小的鯨魚骨頭，配合珍貴的角島鯨活動影片，讓觀眾感受來自海洋的神秘魅力。

貓狗斷層掃描

香港城市大學
2018

運用數位幾何演算將眾多X光掃描所得的斷面圖像結合為連續性圖檔（又稱「X射線電腦斷層掃描」，CT Scan），製作一隻貓和一隻狗的橫切面，猶如將貓狗「切片」，使觀眾得以窺視動物內部。這些橫切面除了化為立體展品外，亦以模擬立體模型展示，觀眾可從中檢視。