The National Palace Museum Open Data Platform

Jade belt ornament with "Spring Waters" motif, Jin to Yuan dynasty (1115-1368)

• Image Number: K1F001540N000000001PAB
• Dynasty: Jin dynasty
• Category: uncategorized
• Material: 礦物/玉石珠寶/玉石
• Description:
  全器略呈圓形，紋飾用一剖面呈橢圓的圓環托住，環托內作兩隻天鵝（雁）一上一下怒翔，在上方的一隻展翅回首驚望，下方的一隻垂翅前飛，一隻展翅鶻（海東青）正用利喙啄住鵝頂正中部位，雙爪抓著驚鵝後腦，後者彷彿正痛苦地哀鳴。天鵝與鶻鳥雙翅羽紋歷歷，陰刻尾羽。鶻與天鵝姿態生動，畫面寫實，充分顯露出剎那間鶻攫天鵝的驚慌、混亂之場景。環托有璺，璺痕處帶褐色，其餘部位玉質潔淨溫潤，通身打磨光滑。「春水」玉飾所表現的情景是我國北方契丹、女真等少數民族春蒐情景。其紋飾即是鶻攫天鵝，雜飾水生花卉、水草等植物，天鵝的長頸往往穿過一枝水草或花莖，表現天鵝潛入荷蘆等水生植物間隱蔽、躲藏，以擺脫追捕的鶻之情狀，但是也常見未曾雜飾植物或有鵝無鶻的情形，這件「春水」玉飾即未飾植物。全器雕工圓渾，天鵝與鶻相當立體，並經仔細打磨，其製作時閒或可晚至元代，並在清代被鑲嵌在「洮河石蘭亭硯」的木盒蓋面。