The National Palace Museum Open Data Platform

Bronze Mirror with the Three Pleasures, middle Tang period, 8th to 9th century

• Image Number: K1A002001N000000000PAB
• Dynasty: Tang dynasty
• Category: Bronzes
• Function: 生活用器
• Material: 礦物/金屬/青銅
• Description:
  圓形鏡，半球鈕。鏡鈕上方有帶框銘文3行：「榮啟奇/ 問曰答/ 孔夫子」，左方人物為持杖孔子，右方為以鹿皮為衣的榮啟奇。下方柳樹一株，象徵郊野。 此圖典故出於《列子》〈天瑞〉：「孔子遊於太山，見榮啟期行乎郕之野，鹿裘帶索，鼓琴而歌。孔子問曰：『先生所以樂，何也？』對曰：『吾樂甚多：天生萬物，唯人為貴。而吾得為人，是一樂也。男女之別，男尊女卑，故以男為貴；吾既得為男矣，是二樂也。人生有不見日月、不免襁褓者，吾既己行年九十矣，是三樂也。貧者士之常也，死者人之終也，處常得終，當何憂哉？』孔子曰 ：『善乎！能自寬者