故宮花蝶館
-
踏花歸去馬蹄香
「踏花歸去馬蹄香」取材自宋徽宗畫院遴選畫家之考題，呈現北宋以詩意為主、意境為尚之花、馬、蝶的隱喻情境。本區以動態投影營造花卉落英繽紛之貌，馬匹穿梭於香徑間，而蝴蝶彷若受馬蹄之花香餘韻吸引著而悄然起舞。
文物取材：
清 唐岱〈松陰撫琴圖〉
清〈鳥譜 粉眼〉之櫻花（地面投影，呼應臺中在地花卉) -
圖成百駿-古畫動漫
本展品以郎世寧〈百駿圖〉為發想，百匹駿馬於草原馳騁奔騰，或玩耍嬉戲，或休憩沐浴，以牧馬之奚官照料馬匹的一天行程作為主軸，感受晝夜流轉及晴雨交替之美。透過多媒體動畫，郎世寧筆下千姿百態的馬匹更顯生動活潑。
展品以無接縫融接技術將投影機組成仿書畫手卷之長形螢幕光牆，讓觀眾體驗古代長卷獨特之意境與觀賞方式。
文物取材：清 郎世寧〈百駿圖〉 -
擊鞠（打馬球）大賽
本件互動裝置取材於清丁觀鵬〈畫唐明皇擊鞠圖〉，畫中所繪之擊鞠即為古代的馬球運動，流行於唐代，打球的人騎在馬上，用球杖擊一枚皮製實心球，規則近似今日的曲棍球。本作品從〈畫唐明皇擊鞠圖〉的白描畫風連結至當代漫畫式風格與詼諧幽默的對話，運用體感互動方式，引領觀眾體驗古之馬球活動，正應和了展館所在之馬術競技場域。
文物取材：清 丁觀鵬 〈畫唐明皇擊鞠圖〉 -
時空馬廄
古代畫家善用毛筆、紙、絹畫出栩栩如生之走獸，尤其特別喜愛描繪駿馬氣宇軒昂的姿態，而約莫自十六世紀起，東西方文化交流頻繁，文化藝術呈現了中西合璧之新視野，傳統與創新交織出畫史上輝煌的成就，本區以故宮典藏的韓幹〈牧馬圖〉與郎世寧〈十駿圖 雪點鵰〉這兩件作品為例，呈現古代傳統繪畫之卓越及中西繪畫技法融合之創新。
傳 唐 韓幹〈牧馬圖〉
本幅畫一位牧馬的奚官騎著白馬，手牽一匹黑馬，並列而行。從造形上來看，唐代畫馬，在寫生的原則外，還會加入理想的創意，馬的頸部被誇大了，四隻腳也顯得又細又長，描繪了馬匹雄健肥壯特徵。馬匹以線條勾勒後，再以墨色層層渲染，呈現馬匹之壯碩及體積感。
-
-
清 郎世寧〈十駿圖 雪點鵰〉
此匹馬是蒙古科爾沁郡王進貢給乾隆皇帝的駿馬，因其急馳如風的速度及身上數處的白毛如同雪地裡的雕，故命名為雪點鵰。圖上從右到左並有漢、滿、蒙文標明馬的身長、高度、及進貢者。
畫家郎世寧（1688-1766）為義大利人，於康熙、雍正、乾隆三朝擔任宮廷畫師，他運用西洋油畫技法，如焦點透視法、色調明暗深淺變化等，真實生動地表現出馬的體積感，並表現出皮毛的光澤與質感，將馬的腿部肌肉及皮下凸起的筋骨、血脈表露無遺，形象逼真。 -
-
百駿變
本裝置以數位投影動畫呈現郎世寧〈百駿圖〉中毛色各異之百匹駿馬，以立體光雕技術，投映至實物大小的白馬雕塑之上，呈現畫中馬匹千變萬化的色澤。
本區並藉由黑色鏡面牆壁投射出人與馬共同悠遊穿梭於森林之樣貌，呈現人、馬、自然均和諧共生之理想。
概念及設計：邵志飛
動畫及立體光雕：Adam Zeke
製作：香港城市大學創意媒體學院
文物取材：清 郎世寧〈百駿圖〉 -
花現玉白菜
為傳遞人與自然萬物和諧共生理念，以台灣獨傲世界之農產業發展根基為發想，將生活中大眾所熟知之農產食材「白菜」作為主題，展出故宮人氣最高之〈翠玉白菜〉與〈翠玉小白菜〉，呈現文化之在地性，賦予古文物新的當代精神，使文化藝術走入生活，更貼近民眾。
清 翠玉白菜
- 長18.7cm 寬9.1cm 厚5.07cm
本幅畫一位牧馬的奚官騎著白馬，手牽一匹黑馬，並列而行。從造形上來看，唐代畫馬，在寫生的原則外，還會加入理想的創意，馬的頸部被誇大了，四隻腳也顯得又細又長，描繪了馬匹雄健肥壯特徵。馬匹以線條勾勒後，再以墨色層層渲染，呈現馬匹之壯碩及體積感。
-
-
清 翠玉小白菜
- 長8.9cm 寬8.9cm
本件作品以翠綠色玉製作而成，夾帶白斑，以陰刻的線條雕琢葉脈，栩栩如生地呈現菜葉柔軟的質感，梗部並雕有一隻螳螂，巧妙地呈現自然萬物共生之態。
-
