清 西元1644-1911

清高宗致荷蘭國王書信

清 西元1644-1911

清高宗致荷蘭國王書信

清乾隆六十年(1795)  每頁縱35,橫22公分

這封由拉丁文寫成的書信,背後其實蘊藏著一個荷蘭使團訪華的精彩故事。

 
1795年,乾隆帝迎來他登基六十週年,同時也是他85歲的大壽。這一年他收到來自滿、蒙、漢之王公大臣、官員以及域外不同國家來使的賀禮,其中最令他感到新奇與歡迎就是由代表荷蘭東印度公司的學者得勝(Issac Titsingh, 1745-1812)、副使范罷覽(Andreas Everardus van Braam Houckgeest)與荷蘭使團計二十餘人的訪華與祝賀。
 
誰是乾隆朝「最後的使團」?答案是荷蘭人,荷蘭使團可說是乾隆皇帝(1711-1799)最後接待的一批歐洲使團。他們在1794年8~9月從巴達維亞(今印尼雅加達)航往澳門,抵達廣東;10月從廣州乘船至南昌,再走陸路到北京,以趕上隔年正月的新年慶祝。正使得勝、副使范罷覽與使團成員在參加紫光閣筵宴後,覲見乾隆帝,互相致贈禮物。使團在踏上歸途前,收到來自滿、漢、拉丁文三種文體的敕諭,以及許多禮物,這是乾隆帝請他們代為轉呈給當時荷蘭國王(奧蘭治親王威廉五世,1748-1806)。
 
這封拉丁文的書信及賞物清單,即是頒布敕諭前的稿本,寫下對荷蘭使團來訪的歡迎與喜悅。
0%