清 乾隆 西元1736-1795

暹羅國金葉表文

清 乾隆 西元1736-1795

暹羅國金葉表文

金葉表文:縱16.3公分 橫28.5公分
螺鈿木盒:高17.5公分 橫28.5公分 長26公分      
另附龍紋蜜蠟封泥、金絲線織囊袋、小銅環八個          

這是一件裝幀極為講究的暹羅國金葉表文。「表」,是清朝政府規定藩屬國致中國皇帝的上行文書稱謂,但是暹羅國本身是否能接受與認同這種中國天朝自居的國際關係,則尚待對表文內容的解讀。本院藏有乾隆四十六年(1781)五月二十六日暹羅國王鄭昭(1734-1782)遣使入貢的貢單一件,內載貢品中有金葉表文一張、公象一隻、母象一隻,另有沉香、龍涎香、金剛鑽、西洋毯、孔雀毛、翠皮、象牙、犀角、降真香、檀香、白膠香、樟腦、蓽橃、白荳蔻、籐黃、大楓子、烏木、桂皮、蜂蜜皮、蘇木等。貢單中明白載入以上各項正貢外,鄭昭另備有公象一隻、犀角一擔、象牙一百擔、洋錫三百擔、籐黃一百擔、胡椒三千擔、蘇木一千擔,因恐逾越入貢規定數量,並未列入正貢清單當中。一般認為這件金葉表文便是鄭昭所呈,鄭昭曾因擊退入侵的緬甸軍,被推舉為暹羅國君長,初掌國政,為爭取宗主國的承認,以鞏固其政治地位,故備厚禮入貢請封。根據內務府「活計檔」的記錄,清宮經常將外藩入貢時所呈遞的表文鎔化以作它用,因此表文被保留下來的相當稀少,院藏這件「暹羅國金葉表文」,更突顯出其珍貴性。

0%