御製詩五集
我在俗世間有很多稱號，有人稱我為仙姑，瞧不起人的叫我番婦，後來有個自稱「南路輔國大元帥」的漢人莊大田，求我替他兒子和幾個手下治病，封我做女軍師，他們的大盟主林爽文又封我做那「一品柱國夫人」，對我頗為恭敬，時間一長，少有人還記得我叫金娘。
他們看我能呼風喚雨，畫符請神，卻不知這一切都是阿立祖的庇佑。那隔著黑水溝的敵人首領，倒是有趣，說我「詭託畫符女起祅」，只是個用符咒召喚鬼神的妖婦。你問我怎麼知道？自打去年我被那黑心肝的莊錫舍出賣，殺盡我的族人，那皇帝老兒的手下常青把我和紅郎，還有幾個弟兄關在木籠抓來北京，砍了我們的頭，從那時起，我的靈魂就一直在這兒遊蕩。
紅郎始終放不下那千里崎嶇的舟車迢迢。我們被關在不同的木籠，每日只給一碗餿食。百姓沿途不斷丟擲石子，對著我們叫罵「逆賊」，喊我「賊番婦」、「妖女」。最初幾日，紅郎還有力氣反駁，幾次折騰後，終於耐不住顛簸病了，他們便想盡法子讓他拖著病體。到了京城，我等眾人受盡酷刑。問訊畫押後，我被判以處斬，紅郎與弟兄們卻被千刀萬剮，凌遲而死。
我原想盡快回到阿立祖的身邊，但他們可沒那麼好心把我們的屍體送回黑水溝的彼端。我們被隨意丟棄在亂葬崗，弟兄們找不到回家的路，於是我向阿立祖祈求給我一些時間，讓我得以超渡弟兄的亡魂，紅郎則如生前那般，在一旁打下手。未料不過半載，林爽文、莊大田等人相繼被擒，紅郎眼見那生不如死之苦，在目下歷歷敷演，為此悒鬱終日。尤其是他的同宗林繞，亦如他當時患病的情形，官府見他行將就木，深怕他病死了不快人意，便就地先行正法。皇帝老兒知曉這事，在奏摺上氣得批下「不解事」的硃諭。
「我原以為可在京城等到元帥為我們報仇，卻未曾想他們也走了這一遭。既已伏法，為何還要刨人祖墳，挫骨揚灰？金娘，我總算想明白了！這場血祭永無停息之日。」
紅郎的靈魂再也禁受不住那巨大的苦痛，林紅和我終究無法生死相守。我在渡了他的靈後，向阿立祖祈求勇氣，讓我能夠繼續幫助這些苦難的靈魂。
這數月來我獨自待在京城，皇帝老兒並不知道，我每日坐在那紫檀木椅上，瞧他整日寫詩吹捧自己，真是覺得可笑。皇帝老兒特地讓福康安大肆獎賞我那些「剿匪有功」的大親戚們。前些日子，福康安上奏請旨，希望讓「屋鰲總社」、「阿里山總社」、「大武壠總社」和「傀儡山總社」的親戚們得以進京瞻仰天顏，曉諭天威。
皇帝老兒聖心大悅，准許他們和年班各部觀賞冰嬉大典做為褒獎。事後大筆一揮，寫下「西北新番稱舊僕，東南捕鹿學賓鴻」，說他們個個「苑覲都懷奉朔衷」。差點兒沒害我的頭再次笑掉了地！要不是陪著來的通事告訴我的親戚們，這裡的人異常怕冷，喜歡穿著層層的衣料，在冰上練習打獵的技巧，他們實在不敢相信那厚重的累贅，滑稽般的玩鬧，可以幫助他們打到什麼獵物？
「我們的族人更加勇猛，為何不敵這麼怕冷的弱者？」
「看清楚我們對手的樣子，找出他們致命的弱點吧。」
我親耳聽見幾個親戚，悶頭喝著手上的酒，邊對旁邊的人低語。
隔天，皇帝老兒如往常舊例在紫光閣賜宴外藩，連我的親戚們也在賞賜之列，宴後又安排他們參觀紫光閣內的功臣像。我坐在重華宮的紫檀木椅上，冷眼看他在宴會結束後得意地寫下「臺嶠生番許惠承」。我原以為他們就像從前的紅毛人把我們分類，不知千年前我們也曾血脈相連。這才明白，分類不過是為了統治之便，他們始終將我們視為異類。
想起某日，皇帝老兒饒富興味的看著福康安陸續遣人送來的十六幅戰圖，挑中十幅後，讓身邊的小李子送去如意館重新刻製成銅版畫。我隨著那公公飄去如意館，看到一群人拿著毛筆描摹、上色，恭敬的寫下他那篇篇意氣風發的詩文。我湊過臉去，看見無情的戰火，吞噬了弟兄們潰散而敗的驚恐，而我的親戚們，個個面容一致，皆是披髮裸著上身，下身圍著鹿皮，頭上插著雉尾，手上或拿弓、矛，亦有雙手拿刀者。「撫降輯眾日無暇，執訊招番井有條。」畫上的詩文，卻一句也未提他們口中的「生番」究竟有多勇猛。
「金娘，我總算想明白了！這場血祭永無停息之日。」想起紅郎臨去之言，我用衣袖拭去眼角的濕潤。我們不過是血祭下的祭品，只能成為他們慶祝儀式中的符號，他的詩，他的圖將繼續寫下永遠不會結束的故事，而我們只是其中一頁。
「巴干拉呀拉呀留（請爾等坐聽）！礁眉迦迦漢連多羅我洛（論我祖先如同大魚），礁眉呵干洛呵連（凡行走必在前），……」仰望上天，我沉沉唱起頌祖之歌，向阿立祖祝禱：求祢庇佑祢的子孫，庇佑我在黑水溝彼端的摰愛。我將回到祢的身邊，這京城，這血祭，這恩典，我已不忍再看。
備 註：本文依據「林爽文事件」及乾隆《御製詩五集》中相關詩文，進行逆寫與演義。
參考資料：
- [清]愛新覺羅．弘曆，《御製詩五集》，清內府烏絲欄寫本。
- [清]黃叔璥原著，宋澤萊白話翻譯，詹素娟導讀註解，《番俗六考：十八世紀清帝國的臺灣原住民調查紀錄》（台北：前衛，2021年）。
- 李泰翰，〈清乾隆年間臺灣戰圖製作經緯〉，《故宮學術季刊》第25卷第2期（2007年冬季），頁139-178。
- 杜曉梅，〈舟車何遙遙－－從平埔族人金娘一案觀解京之路〉，《故宮文物月刊》第420期（2018年3月），頁90-99。