Exhibit List

Jesus and the Samaritan Woman

Giuseppe Castiglione (1688-1766), attributed to

Collection of Pio Istituto Martinez House for Elders, Genova

Tobias and the Archangel Raphael

Giuseppe Castiglione (1688-1766), attributed to

Collection of Pio Istituto Martinez House for Elders, Genova

Gathering of Auspicious Signs

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Vase of Flowers

Vase of Flowers

Vase of Flowers

Vase of Flowers

Long-haired Dog Beneath Blossoms

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Myriad Longevity in an Everlasting Spring

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Eight Horses

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Eight Steeds

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Collection of the Palace Museum, Beijing

Sea and Skies with a Rising Sun

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Collection of the Palace Museum, Beijing

Landscape

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Chinese chess board painted with flowers of the four seasons

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Folding fan with painting and calligraphy

Giuseppe Castiglione (1688-1766) and Zhang Ruo’ai (1713-1746)

Qing dynasty

Faceted ceramic vase with morning-glory decoration in underglaze blue

Ming dynasty, Xuande reign (1426-1435)

高13.8 口徑5.8 足徑7.2 深10.6

Porcelain bowl with floral decoration on a white ground in falangcai painted enamels

Qing dynasty, Kangxi reign (1662-1722)

高4.2 口徑11.5

Porcelain bowl of peony on a red ground in falangcai painted enamels

Porcelain bowl with floral decoration on a yellow ground in falangcai painted enamels

Qing dynasty, Kangxi reign (1662-1722)

Porcelain bowl with poppies on a red ground in falangcai painted enamels

Qing dynasty, Kangxi reign (1662-1722)

Tea bowl with flowers and fruit decoration in falangcai painted enamels on an Yixing-ware body

Qing dynasty, Kangxi reign (1662-1722)

Porcelain bowl with floral decoration on a pink ground in falangcai painted enamels

Qing dynasty, Kangxi reign (1662-1722)

Porcelain bowl with bamboo and cranes in falangcai painted enamels

Qing dynasty, Yongzheng reign (1723-1735)

Metal-body square dish with floral decoration in painted enamels

Qing dynasty, Kangxi reign (1662-1722)

Porcelain dish with a blue landscape in falangcai painted enamels

Qing dynasty, Yongzheng reign (1723-1735)

Porcelain bowl with lotuses on a yellow ground in falangcai painted enamels

Qing dynasty, Yongzheng reign (1723-1735)

Porcelain bowl with flowers on a green ground in falangcai painted enamels

Qing dynasty, Yongzheng reign (1723-1735)

Metal-body vase with flowers and fruit decoration in painted enamels

Qing dynasty, Kangxi reign (1662-1722)

Celadon vase with linear decoration and imitation Ru-ware glaze

Qing dynasty, Yongzheng reign (1723-1735)

Ceramic vat with imitation Jun-ware glaze

Qing dynasty, Qianlong reign (1736-1795)

Ceramic vase with reddish glaze

Qing dynasty, Qianlong reign (1736-1795)

Celadon vase with a five-neck body

Qing dynasty, Qianlong reign (1736-1795)

Immortal Blossoms in an Everlasting Spring

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

All sixteen leaves on display

Copy of Giuseppe Castiglione’s Flowers

Qu Zhaolin (1866-1937)

Qing dynasty

All sixteen leaves on display

Metal-body vase with floral decoration in painted enamels

Qing dynasty, Kangxi reign (1662-1722)

Porcelain bowl with pomegranates and a bird-and-flower scene in falangcai painted enamels

Qing dynasty, Yongzheng reign (1723-1735)

Porcelain dish with corn poppies in falangcai painted enamels

Qing dynasty, Yongzheng reign (1723-1735)

Porcelain bowl with willow and swallow in falangcai painted enamels

Qing dynasty, Yongzheng reign (1723-1735)

Porcelain hu-vase with flowers and butterflies in yangcai painted enamels

Qing dynasty, Qianlong reign (1736-1795)

Porcelain vase with imagery of rural life in falangcai painted enamels

Qing dynasty, Qianlong reign (1736-1795)

Porcelain vase with imagery of rural life in falangcai painted enamels

Qing dynasty, Qianlong reign (1736-1795)

Porcelain teacup with flowers and golden fish on a red ground in falangcai painted enamels

Qing dynasty, Qianlong reign (1736-1795)

Porcelain vase with European figures and two handles in falangcai painted enamels

Qing dynasty, Qianlong reign (1736-1795)

Metal-body vase with European figures in falangcai painted enamels

Qing dynasty, Qianlong reign (1736-1795)

Metal-body plate with European shepherds on a black ground in falangcai painted enamels

Qing dynasty, Qianlong reign (1736-1795)

Preparatory Drawing for One Hundred Horses

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Collection of the Metropolitan Museum of Art, New York

One Hundred Horses

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

The Qianlong Emperor with an Arrow

Anonymous

Qing dynasty (1644-1911)

Collection of the Palace Museum, Beijing

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Collection of the Palace Museum, Beijing

Ceremonial Portrait of Yunli, Prince Guo of the First Rank

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Collection of the Palace Museum, Beijing

Portrait of the Qianlong Emperor Dressed as a High Buddhist at the Tashilhunpo Monastery

Anonymous

Qing dynasty (1644-1911)

Collection of the Palace Museum, Beijing

Imperial Rites of Sericulture (Scroll 3: “Picking Mulberry Leaves”)

Court artists

Qing dynasty (1644-1911)

Imperial Rites of Sericulture (Scroll 4: “Offering Cocoons”)

Court artists

Qing dynasty (1644-1911)

Bust Portrait of the Empress Consort Xiaoxianchun

Anonymous

Qing dynasty (1644-1911)

Collection of the Palace Museum, Beijing

Portrait of the Imperial Noble Consort Huixian in Court Dress

Anonymous

Qing dynasty (1644-1911)

Collection of the Palace Museum, Beijing

Peacock Spreading Its Tail Feathers

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Ten Steeds (“Snow-Flake Eagle”)

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

On display 2015/10/06 ~ 2015/11/16

Ten Steeds (“As-You-Wish Piebald”)

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

On display 2015/11/17 ~ 2016/01/04

Ten Fine Hounds (“Sudden-Flight Magpie”)

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Ten Fine Hounds (“Tawny-Yellow Leopard”)

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Beginning a Peaceful New Year

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Auspicious Roe Deer

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

White Gibbon

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Cochin Lemur

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Time-Telling Plant from the West

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Chrysanthemums of the West

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Pair of Cranes in the Shade of Flowers

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Golden Pheasants in Spring

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Golden Pheasants in Spring

“Jade-Blossom” Goshawk

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

White Bird of Prey

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

White Gyrfalcon

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

White Falcon

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Porcelain bowl with flowers and rocks in falangcai painted enamels

Qing dynasty, Yongzheng reign (1723-1735)

Porcelain bowl with peacocks in falangcai painted enamels

Qing dynasty, Yongzheng reign (1723-1735)

Porcelain bowl with peonies and pheasants in falangcai painted enamels

Qing dynasty, Yongzheng reign (1723-1735)

Celadon dog

Qing dynasty, 18th century

Ayusi Sweeping Bandits with a Lance

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Macang Lays Low the Enemy

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

Four Afghan Steeds

Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Qing dynasty

〈奏為辦理平定准嘠爾回部等處得勝圖四幅交咈囒哂國刻製銅板事〉

22x126
12扣

Communication to the Grand Council on the production
status of the copperplate engravings of the Victory in the
Pacification of Dzungars and Muslims

本件26.7x123
10扣

附片26.4x22.8
2扣

〈咨呈軍機處由粵咈囒哂國夷商帶回得勝圖銅板第一次四幅並夷書一封〉（附二件）

本件26.4X170.8
14扣

附件一：軍機處奏26.4x23.3
2扣

附件二：總督寄洋客原諭
26.3ｘ35.4
3扣

〈為刊刻得勝圖銅板事洋容同班給官與兩廣總督回信〉

26.4x70.2
6扣

Letter brought by a foreign trader from the French
engraver Charles-Nicolas Cochin

26.7x67.8
6扣

〈為刊刻得勝圖銅板事洋商寄蔣友仁信〉

26.6x67.8
6扣

Communication to the Grand Council on the receipt
of 543 copperplate engravings of the Victory in the
Pacification of Dzungars and Muslims onboard a French
vessel arriving in Canton

26.7x109.8
9扣

〈奏報法國刊刻得勝圖銅板情形〉

25.7x69
6扣

〈咨呈軍機處法國夷船帶回得勝圖惟未能全部帶回情形〉

本件
26.5x71.4
7扣

〈奏為法船帶到印成圖畫及銅板事〉

22.4x122.4
12扣

List of recipients of the copperplate prints of the Victory
in the Pacification of Dzungars and Muslims

25.1x216.6
19扣

Preface by the Emperor to the Victory in the Pacification
of Dzungars and Muslims

58x95

Copperplate engraving of the "Storming of the Camp at Gädän-Ola" from the Victory in the Pacification of Dzungars and Muslims

Drafted by Giuseppe Castiglione, 1688-1766
Directed by Charles-Nicolas Cochin, 1715-1790
Engraved by J. Ph. Le Bas, 1707-1783
Finalized in 1769 at Paris

Qing dynasty

58x95

Poem to “Storming of the Camp at Gädän-Ola” from the
Victory in the Pacification of Dzungars and Muslims

58x95

Copperplate engraving of the "Lifting of the Siege at the Black Water River" from the Victory in the Pacification of Dzungars and Muslims

Drafted by Giuseppe Castiglione, 1688-1766
Directed by Charles-Nicolas Cochin, 1715-1790
Engraved by J. Ph. Le Bas, 1707-1783
Finalized in 1771 at Paris

Qing dynasty

58x95

Poem to “Lifting of the Siege at the Black Water River”
from the Victory in the Pacification of Dzungars and
Muslims

58x95

Postscripts by court officials to the Victory in the
Pacification of Dzungars and Muslims

58x95

Galley proof of the copperplate engraving of “Storming of
the Camp at Gädän-Ola” from Victory in the Pacification
of Dzungars and Muslims

61.8x93.2

Galley proof of the copperplate engraving of “Storming of
the Camp at Gädän-Ola” from Victory in the Pacification
of Dzungars and Muslims

61.8x93.2

Introducation by Helman

61.8x93.2

Qinding Pingding Zhungaer Fanglue
Imperially Endorsed Military Annals of the Pacification of
the Dzungars

31.7x20.2

Draft Biography of Lang Shining

28x20.7

Guochao Yuanhualu
A Record of the Imperial Painting Academy of the Qing

31.1x20.5

Bainbei Yiqing
Archives on Border Defense and Foreign Conditions

28.2x25.5