故宮Open Data專區

清 乾隆 孝賢純皇后繡花卉火鐮荷包 附火鐮、火石、漆盒、錦袱、高宗墨書漢滿文一紙、紫檀木盒

• 文物圖檔編號：K1J000225N000000000PAI
• 朝代：清
• 類別：絲繡
• 功能：盛裝器,雜器
• 質材：織品//
• 說明文：
  清自建國以來一直十分強調滿人的傳統，這件火鐮荷包，作三折式，中間一折附夾層，一端收尖內附銀鈎，一端附方形如意紋摺頁，面上縫花形扣，收折後可扣合，內層有二夾層袋，內置火石及艾絨。荷包內存放的火鐮為鋼製長方圓形環，環上鑲帶狀銅鎏金鏤空花卉，與常見鐮刀背形狀（或說月牙形、斧形）者不相同，火石二片，呈不規則形，邊緣銳利，質地堅硬略透明，主要成分為石英（二氧化硅），取自堅硬的山石或河石。荷包以皮為內墊，深藍絲布為面，邊緣鑲灰藍色錦布，沿布邊內側釘銀線，面上特別以鹿尾細毛為繡線，並用遼金等游牧民族常用的釘繡技法，作花卉捲枝紋飾，花卉紋樣和火鐮上樣式相呼應，內層襯著染成紅色的細麻布，無論作工、繡工均十分精細。荷包內層留下火鐮形的印記和燒漬痕，火鐮的相應位置上也沾黏著布痕，可見此火鐮和荷包是帝王平日實際使用的用品。 根據木盒題識（並見於《御製詩二集》卷4），由於高宗從《清文鑑》中得知滿人以鹿尾絨毛為線的舊俗，乾隆十二年（1747）木蘭秋獼時和孝賢純皇后富察氏（1712-1748）提及此事，皇后特別親手縫製這件道地的滿人風格樣式的火鐮荷包呈進。戊辰年（乾隆十三年，1748）高宗看著這件荷包，憶及甫過世的皇后，百感交集，遂製木盒盛裝火鐮荷包，並撰詩文以誌。高宗孝賢純皇后於雍正五年（1730）冊封為寶親王弘曆的嫡福晉，乾隆二年（1737）冊封為后，出身滿洲鑲黃旗人，身世顯赫，夫妻二人感情深厚，這件荷包除了顯示皇后的賢淑，詩文中提到「練裙繒服曾聞古，土壁葛燈莫忘前，共我同心思示儉，即兹知要允稱賢。」更可讀出清代皇室對於滿人儉樸德性傳統的重視，並且時時相互提醒，在乾隆宮廷的藝術品味中，滿人的種種特質一直是一項不可被忘卻的重點。