摘要(提要)
科技應用蔚為風潮，文化遺產該如何呈現自身的「歷史」與「過去」？
又該如何活化推廣，創造兼具學習與娛樂功能的參觀經驗？科技溝通介入
文化遺產的敘事架構後，是否強化了文化遺產自身的演示性，還是超越原
本僅為輔助文化遺產敘事的配角功能，開展或建立了嶄新的參觀模式？
本文以法國指標性的世界文化遺產— 香波堡做為研究個案，透過文獻回
顧、實地訪查、網路資訊蒐集，以及書面訪談等研究方法，探討其如何藉
由實體時代復原、數位合成影像等展示方案，訴說場域歷史、形塑並彰顯
主體性。本文將從文化遺產導入科技溝通所產生的內容真實性、多元詮
釋、參觀經驗等面向，分析香波堡的虛實展示整合實踐。