摘要(提要)
「萬年青盆景」為國立故宮博物院所藏之文物，是以多種媒材製成的像生盆景，其以剔紅盆器盛裝碧玉雕琢成的萬年青，周圍點綴有各種玉石製作之靈芝與壽石。由於「萬年青盆景」於清宮長年被作為室內裝飾物，為展覽所需進行修護處理。本次修護工作以穩定文物結構為主要考量，並移除前人修復所添加的軟蠟，以及清潔玻璃病所生成之鹼性物質；藉由修護過程中的觀察，得以進一步探究其中的工藝組成，淺析其所承載的吉祥意涵，以梳理該文物的製作背景與藝術美學脈絡。本文全面性地呈現此次修護與研究成果，以期日後得以作為相關文物研究之參考。